Can I travel to Cha-Am with a dog?

Yes, but you should check accommodation rules, transport, beach etiquette, shade and water. Keep dogs controlled and clean up after them so beaches remain welcoming.